του Ταρίκ Αλί 16 Οκτωβρίου 2025 αναδημοσίευση από το New Left Review_Sidecar Μετάφραση: Νίκος Βράντσης Η γκαλερί των τερατωδών μορφών που συναρμολόγησε ο Τραμπ (μόνο η…
ο χώρος
Στη Γένοβα
Αναδημοσίευση από το Sidecar του New Left Review από τη Marina Forti26 Σεπτεμβρίου 2025 Μια γενική απεργία ξέσπασε σε όλη την Ιταλία τη Δευτέρα, και…
Tenants’ Power and Dual Strategy! Reflections from Bostadsvrålet!
Recently we discussed what Swedish tenants’ unions might learn from struggles abroad. Sweden has one of the largest tenants’ unions in the world, with around…
Η πολιτική της γης
Εισαγωγικό Σημείωμα: Στο Ευρωπαϊκό Συνέδριο Πολιτικών Επιστημών (ECPR), που πραγματοποιήθηκε για πρώτη φορά στην Ελλάδα, στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης (26–29 Αυγούστου), συμπεριλήφθηκε η θεματική «The…
Από τις εξώσεις στον έλεγχο των ενοικίων και τη στεγαστική δικαιοσύνη
Tom Slater, Ινστιτούτο Γεωγραφίας, Πανεπιστήμιο του Εδιμβούργου Μετάφραση: Νίκος Βράντσης «Το να μετακινείς ανθρώπους από τα σπίτια ή τις γειτονιές τους είναι λάθος. Είτε αιτία…
Η Joan Didion και ο Mike Davis κατανόησαν το Λος Άντζελες μέσα από τις πυρκαγιές του. Ακόμα και αυτοί δεν μπορούσαν να προβλέψουν αυτό που συνέβη αυτή την εβδομάδα.
Του Adrian Daub Δημοσιεύτηκε στην εφημερίδα Guardian στις 11 Ιανουαρίου 2025 Αναδημοσιεύτηκε στο περιοδικό Αυτολεξεί Οι συγγραφείς γνώριζαν πως η πυρκαγιά αποτελεί αναπόσπαστο κομμάτι της…
H θλίψη του ιδιοκτησίας
Πρωτότυπος τίτλος: Homeowner Blues Πηγή: Tenants Talk Συγγραφέας: ALL-CHICAGO TENANT ALLIANCE Μετάφραση: Νίκος Βράντσης Η σχέση ανάμεσα σε εμένα και τη μητέρα μου ήταν κατά…
Γιατί δημιουργούμε την Ένωση Ενοικιαστ(ρι)ών
Το κείμενο αποτελεί την παρέμβαση του μέλους της πρωτοβουλίας για τη σύσταση Ένωσης Ενοικιαστ(ρι)ών Θεσσαλονίκης, Νίκου Βράντση, στη διημερίδα που διοργάνωσε το Ίδρυμα Ρόζα Λούξεμπουργκ…
Γιατί είμαι στην Ένωση Ενοικιαστριών
Συμμαχία των ενοικιαστ(ρι)ών του Σικάγο Μετάφραση: Νίκος Βράντσης από το πρωτότυπο Γιατί να ενταχθείς σε μια ένωση ενοικιαστ(ρι)ών; Το ερώτημα αυτό τίθεται συχνά κατά τη…
All that is solid melts into steel or the steel bar as a social relation
Synopsis: The developers of the Hub26 office complex in the west of Thessaloniki is advertising the high standards and low environmental footprint of the new…